İngilizce diyalogları incelemek, yeni kelimeleri ve dil bilgisi yapılarını nasıl kullanabileceğimizi öğrenmemize yarayacak eğlenceli bir alıştırma şekli. Genellikle günlük diyaloglar üzerinden çalışmak yerine, unutulmaz filmlerden unutulmaz diyalogları inceleyeceğiz. Bu şekilde diyalogları, kelimeleri ve dilbilgisi kalıplarını filmlerle bağdaşlaştıracak ve zamanı geldiğinde daha kolay hatırlayabileceksiniz.
“Keep your friends close, but your enemies closer.” The Godfather 2
Arkadaşlarını yakın tut; ama düşmanlarını daha yakın.
”My name is Maximus Decimus Meridius, commander of the Armies of the North, General of the Felix Legions, loyal servant to the true emperor, Marcus Aurelius. Father to a murdered son, husband to a murdered wife. And I will have my vengeance, in this life or the next.” The Gladiator.
Benim adım Maximus Decimus Meridius, kuzeyin ordusunun komutanı, şanlı lejyonların generali, gerçek hükümdarın Marcus Aurelius’un sadık hizmetkarı. Öldürülmüş bir evladın babası, öldürülmüş bir kadının kocasıyım. Ve intikamımı alacağım, ya bu hayatta ya da bir sonrakinde.
”The first rule of Fight Club is: you do not talk about Fight Club. The second rule ofFight Club is: you DO NOT talk about Fight Club! Third rule of Fight Club: if someone yells “stop!”, goes limp, or taps out, the fight is over. Fourth rule: only two guys to a fight.” Fight Club
Dövüş kulübünün ilk kuralı dövüş kulübü hakkında konuşmamaktır. Dövüş kulübünün ikinci kuralı, dövüş kulübü hakkında KONUŞMAMAKTIR. Dövüş kulübünün üçüncü kuralı, eğer biri ‘DUR!’ diye bağırırsa, hareketsiz hale gelirse, pes ederse dövüş biter. Dördüncü kural: sadece iki kişi dövüşebilir.
”Why so serious? Let’s put a smile on that face.” The Dark Knight
Neden bu kadar ciddisin? Hadi o yüze bir gülücük yerleştirelim.
”They may take our lives, but they’ll never take our freedom.” Braveheart
Canımızı alabilirler ama özgürlüğümüzü hiç bir zaman alamazlar.
“My mama always said, life was like a box of chocolates. You never know what you gonna get.” Forrest Gump
Annem her zaman hayatın bir kutu çikolataya benzediğini söylerdi. Neyi alacağını hiçbir zaman bilemezsin.
”My precious…” The Lord of the rings
Değerlim…
Cambly’de yabancı hocalarla birlikte İngilizce’ni geliştirmek için tıkla.
Cambly Blog 